This Age Group thing is confusing - isn't there a chart I can look at?

Yes, yes there is. Review the documents in the "Ages, Leagues & Levels" folder on our Parents' Tools - Rec & Academy page.